Broj postova : 6114 Join date : 08.12.2009 Age : 30
Naslov: Shakira @ A Su Propio Ritmo [Los Angeles]: 1. dio sub pro 10, 2011 2:22 am
Citat :
Ovo je za tebe bila velika godina. Što je čini drukčijom od prethodnih? - Ovo je bila godina promjena, novih iskustava i novih veza. Također, turneja koja mi je ostavila sladak i dobar okus u ustima, turneja na kojoj sam mogla posjetiti zemlje gdje nikad nisam bila.
Prva si Kolumbijka koja je dobila zvijezdu u Hollywoodu. Pretpostavljam da je tvoja zemlja vrlo ponosna. - Vrlo sam počašćena, pogotovo jer sam Hispanjolka i Kolumbijka, naravno. Vjerujem da ta zvijezda na neki način dokazuje kako je moguće ostvariti snove. Nemoguće je previše sanjati jer zapravo s odlučnošću i mnogo rada to se može postići.
Čini se kao da je već Shakirina karakteristika to da iz svega traži društvenu poruku. - Pokušavam reći roditeljima djece koje poznajem, roditeljima djece s kojom radimo u našim školama, da mogu sanjati mnogo kao oni, kako žele i neka dopuste da i njihova djeca to također rade jer vjerujem da je nebo granica kada se osobi daju prilike koje zaslužuje. Mi, sva ljudska bića, zaslužujemo moći ostvariti te ciljeve i odrediti ih.
Nekoliko dana nakon što je dobila zvijezdu, pjevačica je ponovno nagrađena, i to ovoga puta od strane akademije Latin Grammy koja ju je imenovala Osobom godine. Noć glazbe, radosti i iznenađenja; najveće za Shakiru bilo je vidjeti oca na pozornici kako joj pjeva pjesmu. - Samo vidjeti ga ondje s kravatom i mikrofonom, kako skuplja hrabrost kako bi pjevao pred ne znam koliko je ljudi bilo toga dana, 3 000 osoba, ne znam. Mislim da je to bila posebna njegova ljubavna žrtva jer, naravno, pjevati pred publikom nije laka stvar. S 80 godina obukao je svoje najbolje odijelo, pjevao je najbolje što je mogao i rasplakao me do srži, dok mi nije ponestalo suza.
Zašto te rasplakao? Je li ti ta pjesma posebna? - Ta mi pjesma mnogo znači jer vjerujem da se bilo koja žena može poistovjetiti s tekstom pjesme ako joj je pjeva njezin otac: ona je moja lijepa djevojčica. Sve se osjećamo tatinim princezama i uvijek će biti dio u meni koji nikada neće odrasti i s kojim sam u dodiru.
Citat :
William Mebarak:Tekst govori, više manje... znam da se svim muškarcima mora dogoditi jednoga dana da, kada žele postati roditelji, očekuje kako će dobiti sina, a kakvo će samo biti iznenađenje kad se rodi djevojčica.
Odabir pjesme nije bio slučajan, kaže Shakirin otac, William Mebarak. - Tekst je prezanimljiv jer govori o meni i Shakiri jer sam očekivao dječaka. Pomalo sam muški šovinist. (Ma nemojte mi reći!) Malo sam se tako osjećao jer je moj otac imao veliki određeni interes da se ovjekovječi njegovo prezime i ja sam dobio taj zadatak, tu misiju. Zato sam se posvetio tome da dobijem sina i tri ženske, tri djevojčice. Posljednja djevojčica bila je Shakira. Očekivao sam sina.
Na sreću, dobio je djevojčicu. Bio je to intiman i obiteljski trenutak, ali javan. - Da, pokazan i publici.
Taj trenutak između oca i kćeri nije bio jedini trenutak koji ju je dirnuo, nego i čuti svoje pjesme glasovima drugih izvođača. - Dirnulo me do suza na kraju dana znati da je glazba ono što je važno. Mi glazbenici ponekad započnemo toliko procesa: odjeća, pozornica, videi, šminka, toliko stvari koje obiluju na kraju, a važne su pjesme. Čuti ih muškim glasom stavilo me u drugu potpuno drukčiju perspektivu i učinilo da cijenim svoje pjesme na drugi način, kao i čuti samu sebe i shvatiti malo svu svoju karijeru i faze koje sam prošla. To je učinilo da proživim toliko stvari. Bilo je nostalgično, ali lijepo jer nostalgija ponekad može biti opasna.